秋の川

台風数日後の多摩川。
上流の方に、青い山が折り重なるように見えました。
水源の奥多摩の山のようです。
青の色も少しずつ違います。

これから冬にかけて、どんどん空気が澄んで、山がきれいに見えるようになります。
それにつれて、河原は枯れてさみしくなっていきます。

最近のしごと

翻訳の仕事は、レギュラーのお仕事なども頂けるようになって、なかなか順調です。ただ、なかなかここでご報告できるようなものがありません。名前の出ない（出せない）裏方さん的なものが多いので。

ライティングの方は、サイエンスウィンドウ連載記事がでています。

夏号（８－９月）
サイエンスのお仕事図鑑 研究開発員（メーカー） 三枝千尋さん
秋号（１０－１１月）
サイエンスのお仕事図鑑 レンジャー（自然保護官） 宮澤泰子さん
（PDF版がご覧になれます）

レンジャーの方への取材では、山梨県南アルプス市へ。北岳の登山口付近なども案内していただきました。本州の山深いところまではこれまで入ったことがなかったので、深い渓谷の風景に驚きました。いつも海ばかりですが、山もいいですね。

今年度後半も、いくつかプロジェクトが待っています。楽しみです。